-
1 Secretary of State for Foreign Affairs
Государственный секретарь по иностранным делам имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > Secretary of State for Foreign Affairs
-
2 Secretary of State for Foreign Affairs
Общая лексика: министр иностранных дел (в Англии)Универсальный англо-русский словарь > Secretary of State for Foreign Affairs
-
3 secretary of state for foreign affairs
Новый англо-русский словарь > secretary of state for foreign affairs
-
4 Foreign Secretary, Secretary of State for Foreign Affairs
министр иностранных дел (в Англии)Англо-русский словарь экономических терминов > Foreign Secretary, Secretary of State for Foreign Affairs
-
5 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
брит. министр иностранных дел и по делам СодружестваАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
6 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
[,sekrətrɪəv,steɪtfə'fɔrɪnən,kɔmənwelθə,fɛəz]мини́стр иностра́нных дел и по дела́м Содру́жества (входит в состав кабинета [Cabinet]; см. Foreign and Commonwealth Office)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
7 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
1) Общая лексика: министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании)2) Дипломатический термин: министр иностранных дел и по делам Содружества (член кабинета; Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
8 secretary of state for foreign and political affairs
Юридический термин: государственный секретарь по иностранным и политическим деламУниверсальный англо-русский словарь > secretary of state for foreign and political affairs
-
9 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
брит. министр иностранных дел и по делам СодружестваPolitics english-russian dictionary > Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
10 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Англо-русский дипломатический словарь > Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
11 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
министр иностранных дел и по делам Содружества (член кабинета; Великобритания)English-russian dctionary of diplomacy > Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
12 Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
[hə,mædʒɪstɪz,prɪnsəpəl,sekrətrɪəv,steɪtfə'fɔrɪnən,kɔmənwelθə'fɛəz]официа́льный ти́тул мини́стра иностра́нных дел и по дела́м Содру́жества [ Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
13 Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
брит. министр иностранных дел и по делам СодружестваАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
14 Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Юридический термин: Министр Её Величества по иностранным делам и по делам СодружестваУниверсальный англо-русский словарь > Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
-
15 secretary for foreign affairs
English-Russian big medical dictionary > secretary for foreign affairs
-
16 Secretary of State
Государственный секретарь имя существительное:государственный секретарь (Secretary of State, premier) -
17 Secretary of State
1) гос. упр., брит. государственный секретарь, министр (должностное лицо, возглавляющее какое-л. министерство)See:Foreign Secretary, Department for Constitutional Affairs, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport, Department for Culture, Media and Sport2) гос. упр., амер. государственный секретарь, министр иностранных дел (должностное лицо, соответствующее министру иностранных дел в других государствах; является первым по важности и порядку перехода президентской власти членом кабинета США)See: -
18 secretary
̈ɪˈsekrətrɪ I сущ.
1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь personal secretary, private secretary ≈ личный секретарь press secretary ≈ пресс-секретарь social secretary ≈ личный секретарь, ведающий приглашениями, приемом гостей и т. п.;
официальный секретарь по протокольным вопросам б) референт
2) руководитель организации, учреждения secretary general of the U.N.O. ≈ генеральный секретарь ООН
3) министр Secretary of State for Foreign Affairs ≈ министр иностранных дел( в Англии) Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary ≈ министр внутренних дел( в Англии) Secretary of the Treasury ≈ министр финансов (США) Secretary of State ≈ министр (в Англии) ;
государственный секретарь( в США) Syn: minister
4) секретер;
письменный стол Syn: secretaire, escritoire, writing desk II = secretaire секретарь;
секретарша - private * личный секретарь - to act as * to smb. работать у кого-л. секретарем (устаревшее) письмоводитель;
делопроизводитель секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п. - party * секретарь партийной организации - general * генеральный секретарь (международной организации) - general * генеральный секретарь - S. of the Linguistic Society of America секретарь общества лингвистов Америки (дипломатическое) секретарь (посольства, миссии) - first * первый секретарь посольства министр - Foreign S., S. of State for Foreign and Commonwealth Affairs министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) - S. of State for the Home Department министр внутренних дел (Великобритании) - S. of State министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (США) ;
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) - S. for External Affairs постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) - S. of the Treasury министр финансов (США) - parliamentary * парламентский секретарь (член правительства) ;
заместитель министра по связи с парламентом секретер, бюро;
письменный стол (полиграфия) курсив (напоминающий рукописный шрифт;
тж. * hand, * type) (устаревшее) наперсник зоол птица-секретарь (Sagittarius serpentarius) assistant ~ заместитель секретаря сената (США) assistant ~ помощник министра (Великобритания) bilingual ~ секретарь, владеющий двумя языками commercial ~ торговый атташе company ~ секретарь компании embassy ~ секретарь посольства first ~ дипл. первый секретарь general ~ генеральный секретарь legal ~ секретарь суда office ~ секретарь конторы party ~ секретарь партии press ~ пресс-секретарь principal ~ главный секретарь rehabilitation ~ секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire ~ государственный чиновник высокого ранга ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) ~ министр ~ руководитель ~ секретарь, руководитель организации;
secretary general генеральный секретарь ~ секретарь ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) ~ to management секретарь руководителя ~ to manager секретарь директора social ~ секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private ~ личный секретарь верховного правителя temperance ~ секретарь по делам безалкогольной политики trilingual ~ секретарь со знанием трех языков under ~ of state заместитель государственного секретаряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretary
-
19 secretary
[̈ɪˈsekrətrɪ]assistant secretary заместитель секретаря сената (США) assistant secretary помощник министра (Великобритания) bilingual secretary секретарь, владеющий двумя языками commercial secretary торговый атташе company secretary секретарь компании embassy secretary секретарь посольства first secretary дипл. первый секретарь general secretary генеральный секретарь legal secretary секретарь суда office secretary секретарь конторы party secretary секретарь партии press secretary пресс-секретарь principal secretary главный секретарь rehabilitation secretary секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire secretary государственный чиновник высокого ранга secretary министр; Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) secretary министр secretary руководитель secretary секретарь, руководитель организации; secretary general генеральный секретарь secretary секретарь secretary министр; Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) secretary to management секретарь руководителя secretary to manager секретарь директора social secretary секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private secretary личный секретарь верховного правителя temperance secretary секретарь по делам безалкогольной политики trilingual secretary секретарь со знанием трех языков under secretary of state заместитель государственного секретаря -
20 secretary
сущ.1) упр. секретарь (работник офиса, в обязанности которого входит прием звонков, обработка документов, планирование встреч, организация различных мероприятий и др.)personal secretary, private secretary — личный секретарь
See:amanuensis, receptionist, stenography, stenographer, office manager, administrator, administrative 2., administrative assistant, administrative professional, National Secretary's Day, Professional Secretary's Week, Administrative Professionals Week, National Secretaries Association, International Association of Administrative Professionals2) упр. секретарь ( должность руководителя в некоторых организациях)See:3) пол. министр (государственный чиновник высокого ранга, ответственный за определенную сферу государственного управления)брит.
, ист. Secretary of State for Foreign Affairs — министр иностранных делбрит.
, ист. Secretary of State for Home Affairs — министр внутренних делбрит.
Secretary of State for Education and Employment — министр по делам образования и занятостиамер.
Secretary of the Treasury — министр финансовамер.
Secretary of Agriculture — министр сельского хозяйстваSee:4) потр. секретер; письменный столSyn:secretaire, escritoire
См. также в других словарях:
Secretary of State for Foreign Affairs — Secrétaire d État aux Affaires étrangères En France, sous l Ancien Régime, le secrétaire d État des Affaires étrangères est le conseiller du roi au sujet des relations extérieures entre la France et les autres États et le responsable du… … Wikipédia en Français
Secretary of State for Foreign Affairs (France) — The Secretary of State for Foreign Affairs was one of the four or five specialized secretaries of state in France during the Ancien Régime. The Secretary of State for Foreign Affairs became a Minister of Foreign Affairs in 1791.ee alsoFor a list… … Wikipedia
Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign Affairs — The Parliamentary Under Secretary of State for Foreign Affairs is a junior position in the British government since 1782, subordinate to the Secretary of State for Foreign Affairs and from 1945 also to the Minister of State for Foreign Affairs.… … Wikipedia
Permanent Under-Secretary of State for Foreign Affairs — This is a list of Permanent Under Secretaries in the British Foreign Office since 1790.Not to be confused with Parliamentary Under Secretary of State for Foreign AffairsPermanent Under Secretaries at the Foreign Office, 1790 These are the… … Wikipedia
Secretary of State for Protestant Affairs — The Secretary of State for Protestant Affairs ( fr. Secrétaire d État de la Religion Prétendue Réformée, or R.P.R., the Pretended Reformed Religion ), was the secretary of state in France during the Ancien Régime and Bourbon Restoration in charge … Wikipedia
Secretary of State for Commonwealth Affairs — The position of Secretary of State for Commonwealth Affairs was created on 1 August 1966 by the merger of the old positions of Secretary of State for Commonwealth Relations and Secretary of State for the Colonies. The position dealt with British… … Wikipedia
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs — Infobox minister office border = parliamentary minister = not prime office = Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs incumbent = David Miliband tookoffice = 28 June 2007 appointed by = Gordon Brown governor = Prime Minister first… … Wikipedia
Secretary of State for Dominion Affairs — The social reformer the Lord Passfield, better known as Sidney Webb, who served as Secretary of State for Dominion Affairs between 1929 and 1930. The position of Secretary of State for Dominion Affairs was a British cabinet level position created … Wikipedia
Secretary of State for Economic Affairs — The Secretary of State for Economic Affairs was briefly an office of Her Majesty s government in the United Kingdom. It was established by Harold Wilson in October 1964. Wilson had been impressed by the six weeks experiment of a Minister for… … Wikipedia
Secretary of State for External Affairs (Canada) — Canada s Secretary of State for External Affairs was, from 1909 to 1993, the member of the Cabinet of Canada responsible for overseeing the federal government s international relations and the former Department of External Affairs. The first two… … Wikipedia
Secretary of State for Foreign and Political Affairs (San Marino) — The current Secretary of State for Foreign and Political Affairs of San Marino is Fiorenzo Stolfi. [cite web |url=http://www.esteri.sm/on line/en/Home/OrganizationoftheSecretariatofState.html |title=Organization of the Secretariat of State… … Wikipedia